|
Orbis Linguarum
26
SPIS TRE¦CI
Contents - Sommaire - Inhalt
Rembert J. Schleicher
(Wien) - Einer aus Drohobycz...3 (PDF)
Krzysztof A. Kuczyński (ŁódĽ) - "O tej miejscowo¶ci
cały ¶wiat zapomniał..." Adama Zielińskiego hołd dla ofiar tragedii w Hołobutowie
w latach 1941-1943...9
HISTORIA LITERATURY
History of Literature - Histoire Littéraire - Literaturgeschichte
Andreas Solbach (Mainz) - Dilettantismus und Eigensinn...19
(PDF)
Henk J. Koning (Putten / Holland) - Carl Weisflog (1770-1828).
Ein vergessener schlesischer Nachfolger E.T.A. Hoffmanns
und ein Stofflieferant Johann Nestroys...45 (PDF)
Ivan Stupek (Ostrava) - Die Dorfposse als eine neue
Gattung in der schlesischen Literatur...65 (PDF)
Jürgen Joachimsthaler (Dresden) - "Die böse Grethe“,
ein "süssel Mädel".
Eine Ballade "fürs Brettl“ von Max Bernstein...73 (PDF)
Sławomir Le¶niak (Gdańsk) - Die Anekdote als Stilelement
in den Essays Thomas Manns...83 (PDF)
Katarzyna Kolankowska (Toruń) - Gottfried Benns Suche
nach einer neuen Transzendenz...93 (PDF)
Łukasz Musiał (Poznań) - Leiden im Zeitalter der Gegenständlichkeit.
Über einen Essay von Ernst Jünger...107 (PDF)
Paweł Wałowski (Poznań) - Adolf Muschgs Bericht von
der Entfremdung. Fallstudie: "Fremdkörper“...125 (PDF)
Monika Wolting (Wrocław) - "Die Brunnen schweigen und
verschwinden“. Zarys rozwoju sztuki studziennej i jej
korespondencja z utworami literackimi...135
Arkadiusz Bicz (Wrocław) - Naukowe i filozoficzne teorie
eseju w XX wieku za granic±...147
Jerzy Łukosz (Wrocław) - Przygody w znaku Marsa.
O "polskich" powie¶ciach Aleksandra Lerneta-Holenii...169
Małgorzata Sakowska (Wałbrzych) - Laborum periculorumque
socia. Ideał małżonki w Germanii Tacyta a Enida Chrétiena
de Troyes i Orabla Giburga Wolframa z Eschenbach...177
Renata Wójs (Wrocław) - Gdańsk - Polacy, Niemcy. Mityzacja
przestrzeni w prozie Pawła Huellego...189
Karol Czejarek (Warszawa) - Fenomen Kirsta...205
Krzysztof A. Kuczyński (ŁódĽ) - W kręgu komparatystyki
literackiej.
O zainteresowaniach polsko-niemieckimi powinowactwami
literackimi prof. zw. dra hab. Piotra Obr±czki...219
DYDAKTYKA LITERATURY
Teaching Literature - Didactique de la Littérature -
Literaturdidaktik
Karlheinz Hellwig (Hannover-Burgdorf) - "Einfache
Formen“ - Arbeit mit Minitexten im DaF Unterricht...235
(PDF)
MISCELLANEA
Klaus Bachmann (Brüssel) - Auschwitz - zur Konstruktion
eines historischen Symbols...247 (PDF)
Jan Barcz (Warszawa) - Kilka refleksji w sprawie prac
nad projektem Traktatu ustanawiaj±cego Konstytucję dla
Europy...273
Iwona Bartoszewicz (Wrocław) - Über die Kunst der Rhetorik
und die Heiligen Drei Könige. Die rhetorische Interpretation
einer neutestamentlichen Geschichte...281 (PDF)
Anna Jaroszewska (Warszawa) - Neuropsychologiczne aspekty
nabywania/uczenia się języka w młodszym wieku szkolnym
a hipoteza wieku krytycznego...287
Magdalena Sutarzewicz (Opole) - Claire Goll (1890-1977)
- ein Porträt ...303 (PDF)
Agnieszka Błaszczyk-Szabat (Legnica) - The Primacy of
Aspect Hypothesis in the acquisition of L2Polish tense-aspect
system...311
Elżbieta Chromiec (Wrocław) - Glottodydaktyka wobec
problemu międzykulturowo¶ci...321
Stefania Jagło (Opole) - Literatura niemiecka i austriacka
na łamach miesięcznika "Opole" (1970-1993)…...329
Richard Wagner (Berlin) - Die große Habsburger-Schelte.
Gegen die Musealisierung eines Lebensgefühls...341
Richard Wagner (Berlin) - Sprachdesaster und Identitätsfalle.
Der Schriftsteller als Rumäniendeutscher...345 (PDF)
Elżbieta Hurnikowa (Częstochowa) - Metropolia przyjemno¶ci...353
TEKSTY LITERACKIE
Literature - Textes littéraires - Literarische Texte
Peter Turrini (Wien) - Nestroygala. Ein Schauspiel...363
Richard Wagner (Berlin) - Gedichte...367
Gernot Wolfram (Berlin / Wrocław) - Texte...371
Peter Paul Wiplinger (Wiedeń) - Wiersze (przeł. Katarzyna
Derda-Loręcka)...385
KSIˇŻKI
Books - Livres - Bücher
Jan Iluk: Jak uczyć dzieci języków ob¬cych (M. Białek)
- 389; Gerhart Pohl: Bin ich noch in mei¬nem Haus? Die
letzten Tage Gerhart Haupt¬manns, hrsg. von G. Gerstmann
(K.A. Kuczyński) - 392; Marion Gräfin Dönhoff: Was mir
wich¬tig war. Letzte Aufzeichnungen und Gespräche; Friedrich
Dönhoff: "Die Welt ist so, wie man sie sieht“. Erinnerungen
an Ma¬rion Dönhoff (K.A. Kuczyński; E. Kuczyński) -
393; Aneta Mazur: Transcendencja rea¬li¬stów - motywy
me¬ta¬fizyczne w polskiej i niemieckiej prozie II połowy
XIX wieku (A. Stroka) - 395; Obraz Górne¬go ¦l±ska i
fenomen gra¬nicy w twórczo¶ci Horsta Bienka (K.A. Kuczyński)
- 397; Andreas Orczy¬kowski: Die polnischen Literaturnobelpreisträger
(B. Mi±zek) - 399; Jan Garewicz: Wokół filozofii nie¬miec¬kiej.
Wybór pism (A. Żychliński) - 401; Małgorzata Pamuła:
Metodyka na¬ucza¬nia języków obcych w kształceniu zintegrowanym
(A. Gackowska) - 403; Elżbieta D±browska: Teksty w ruchu.
Powroty baroku w polskiej poezji współ¬czesnej (R. Wójs)
- 404; Brigitte Schultze: Der polnische Bau¬ernfürst.
Vom Bauern zum König. Arbeit am Stoff in vier Jahr¬hun¬derten
(M. Krysztofiak) - 407; Lucyna Wille, Zdzisław Wawrzyniak:
Język nie¬miec¬ki kluczem do języka an¬giel¬skiego.
Język angielski kluczem do języka niemieckiego (Z. Chłopek)
- 410; Weltenbürger Edition. Augenzeugen der Geschichte
(M.M. Woch) - 415; Spra¬che leben und lieben. Festschrift
für Zdzisław Wawrzyniak zum 60. Ge¬burtstag (A. Tworek)
- 418; Gerhard Gnauck: Syrena auf dem Kö¬nigsweg. Warschauer
Wandlungen (A. Gajdis) - 420; Wolfgang Ulrich (Hg.):
Verwin¬dun¬gen. Arbeit an Heidegger; Dieter Thomä (Hg.):
Heidegger-Hand¬buch (A. Żychliński) - 421; Elżbieta
Chromiec: Dziecko wobec ob¬co¶ci kulturowej (S. Czajkowska-Prokop)
- 424; Michael Schilling (Hrsg.): Wencel Scherffer von
Scherffenstein. Beiträge zu seinem Werk (A. Mrozińska)
- 425; Marek Cybulski: Obyczaje językowe dawnych Polaków.
Formuły werbalne w dobie ¶redniopolskiej (E. Kucharska-Dreiß)
- 427; Marek Hałub, Anna Mańko-Matysiak (Hg.): ¦l±ska
Republika Uczonych. Schle¬sische Gelehrtenrepublik.
Slezská Vedec¬ká Obec (M. Kopij) - 429.
|
